The correct answer is "3."
"Who's" is short for "Who is."
"Whose" is used to describe items that belong to someone.
According to the question " The man next door has....," which indicates "one neighbour." So you have to choose the third answer because the neighbour in the sentence is singular.
Neighbour: British English
Neighbor: American English